当前位置:诸城新闻网 > 文化 > 读书 > 《浮沉》作者崔曼莉:网络加速传播 但无关写作

《浮沉》作者崔曼莉:网络加速传播 但无关写作

2012-11-20 09:33:19 来源:综合

她把自己定义为写作者,即:不断写作的人。从2002年开始自由创作起,她已经发表小说及诗歌十余万字。

她在传统的文学奖中获得过许多荣誉:短篇小说《卡卡的信仰》2003年入选中国最佳短篇小说集,《杀鸭记》获2005年金陵文学奖,2011年中篇小说《求职游戏》获北京文学奖。

她也在网络文学中占有重要一席:长篇小说《浮沉》掀起阅读热潮。

写《浮沉》是我向社会横向切下的一刀

陈之淼:2007年9月,你正在创作《琉璃时代》时化名“京城洛神”,在网络上创作长篇小说《浮沉》。我们知道,很多网络写手是因为“无名”而选择不需要太高门槛的网络来写东西,但你当时已经在不少文学奖中获得荣誉,比如《卡卡的信仰》入编2003最佳短篇小说选,《杀鸭记》获2006金陵文学奖。当时你是出于什么考虑用网名进行网络创作,是一种实验,一种挑战,还是其他?

崔曼莉:2004年我开始收集与《琉璃时代》相关的民国历史资料,经过5年创作,三易其稿,2007年秋天,《琉璃时代》第三稿创作结束,我自觉在大长篇创作上积累了很多经验,如结构、细节、人物、节奏等等。当时特别想在《琉璃时代》完稿后,创作下一部长篇。恰在此时,因为一个IT行业偶发事件,我的很多朋友建议我写一部当代题材的小说,并建议我在“天涯论坛”连载,以方便他们随时阅读。此前我从未在网络上发表过作品,也没有觉得这是一件什么样的事情。我只是想,为什么我出现了创作冲动,为什么要写这样一部作品。我把自己关在家里,整整三天没有出门。最终我想明白了,《浮沉》是我向社会横向切下的一刀,我可以通过小说展示整个社会在商业化进程中的各种异化与生态。这就是《浮沉》创作的起因。至于网络与纸媒的区别,是在正式出版引人注目,还是在网络发表容易加速传播,这都与写作没有什么关系。写作,就是某个时刻,某个作品与我的生命产生某种共振,让我产生创作冲动与愿望。

陈之淼:有人谈论《浮沉》时,会与《杜拉拉升职记》等职场小说进行评论,但对于《浮沉》被定义为“职场小说”,你似乎并不完全认同,为什么?

崔曼莉:小说就是小说。对我来说,只有好小说与坏小说之分。但小说离开我的第一天起,除了文本是我的创作,其他都会被异化为商品,或者某种产品。我是小说家,或者创作者,我不是出版商,也不是媒体人。我只对小说创作有发言权。至于商品如何销售,产品如何定位,文学上如何评价,都是别人的事情。我没有必要认同或者不认同。别人也不会管我认同还是不认同。既然别人没有干涉我的创作,我为什么要干涉别人的事情呢。

陈之淼:你曾谈到,写《琉璃时代》几乎让你崩溃,在这本全虚构的小说中,你力求大到背景小到穿衣,都有史可证、有据可依。写《浮沉》时,你做了多久时间的准备?这个过程如何?

崔曼莉:《琉璃时代》以少女凤仪从10岁到35岁的25年人生为线索,描写了民国从1910年至1935年的发展历史,展示了民国社会和其中各种人物的命运。其中涉及政治冲突、资本发展、黑帮经济、文化冲突等各方面。这是一本全虚构小说,而且很难从现实生活中找到来源,但我力求大到背景小到穿衣,都有史可证、有据可依。这本小说资料整理工作近一年半,创作时间是3年半,历时共5年。但《浮沉》则完全是临时起意去创作的小说。如果说《浮沉》没有准备,是不准确的,因为我在生活中的每一分每一秒,都在观察与体会。如果说《浮沉》是有准备的,也是不准确的。因为在我动笔写下“浮沉”这两个字之前,我从没有想过要写这样一部小说。我原来的计划是在《琉璃时代》完稿后,另有两个大长篇。如今这两个大长篇小说计划还在我的电脑里,朝我闪着光,眨着眼睛,期待我尽快将他们完成。

写作不是做生意

陈之淼:《浮沉》是在网络上首先被大家认识并喜欢的,你曾说这超乎了你的预判,因为《浮沉》才开了个头,就有多家出版社找到你希望出版。网络文学与传统意义上的文学的传播载体是不同的,体验了两种成功,你觉得传统文学与网络文学的区别在哪里?你今后的创作方式会改变吗?

崔曼莉:《浮沉》与《琉璃时代》几乎同步出版。前者获得了网络的热烈关注,并成为畅销小说。后者获得了中国作家出版集团第一届长篇小说奖,备受好评,而且作为文学类图书,它的销量也可圈可点。我也从一个在纯文学杂志发表作品,出版小说与文学评论的青年作家,突然变成了畅销书作家,变成了跨界作家。

很多人问,传统文学与网络文学的区别,询问畅销书与文学书的区别。我有时候真不知如何回答。对我来说,我只是在某个时刻开始创作某部小说。有了合适的机会发表与出版,我就把它发表与出版。写作不是做生意。十年前,当我选择写作的时候,我下的第一个决心,就是想办法去找一份能挣到钱,又不干涉我写作的工作。经济自由决定一切自由。我不为钱写作,就能在面对发表与出版等一切与“目的”有关的事情时,保持平静甚至冷漠。从2002年到2008年《浮沉》出版,我用工资养活自己,坚持创作已经六年。我从来不觉得,作家就应该被什么机构或者什么人养起来,或者作家过得清贫就是世道不公。因为创作,是心里有创作热情才去创作,就像我爱一个人,就是爱这个人。爱他可能要受很多苦,但这是我的选择;爱他可能有很多甜蜜,这也是我的选择。苦或甜都与选择无关。我爱这个人,就是我爱这个人。

十年前,我决定创作,这是我的选择,而且这是一个很严肃的选择。我为了这个选择,就要去打工赚钱,为写作创造经济基础,我为了这个选择,就要在别人休息娱乐的时候,自己在灯下阅读写作,一遍一遍修改。很多人当时看我,觉得我过得苦,过得不值得。大好青春都浪费在孤独中,甚至很支持我创作的父母,都曾因为看不下去我的“苦”,劝我放弃。但是我在我的孤独中,得到了我的人生,我的美妙,我的价值。这是一切所谓的现实好处不能给予的。就像我在微博中写的,平庸比死亡更可怕,因为我还活着。如果说,这世界上有一件事情,它真的可以让我感觉到,我是有生命的个体,我活得有价值,那就是写作。对于这样的事情,我能说什么呢,我只能行动,每一天,每一天,直到我停止呼吸的时候。

陈之淼:你最近在豆瓣建了小站与小组,感觉怎么样?你以后会多运用网络的新形式传播文学和表达自己的观点吗?

崔曼莉:我这个人很OUT,豆瓣上《浮沉》的评价已经过了万条,我才经别人建议,在豆瓣上建小站与小组,但是建上之后,我又发现,这里是中国文艺爱好者最集中的地方。我最近做的有意思的事情,是在豆瓣上让大家写我的短篇小说集中三个短篇小说的读后感。我觉得读者们太有趣了,他们有的完全把小说读成了另一篇小说,有的真的说出了我创作时候的想法。其实创作与生活,重要的不都是一种有意味的人生吗。但是大家可能会有另外的解释。这就好比,我在微博上发布了我自己设计的白衬衫,马上就会有人问,你是想做自己的服装品牌吗,是准备以后开店吗?我要怎么答呢,我只是按照兴趣,做了我想做的事情而已呀。

陈之淼:文学有时是寂寞的,但文学市场是喧闹的,你如何看待这两者的关系?

崔曼莉:我只对文学负责,文学市场交给文学市场的人们吧。

小说改编成电视剧,我只看了10分钟

陈之淼:今年,根据你的小说改编的同名电视剧《浮沉》在北京、上海等地的卫视首播后反响热烈,电视剧组宣传时把编剧改编《浮沉》说成是“写《浮沉》”,这让很多粉丝不高兴,你沉默很久后终于也表达自己的意见,你当时是怎么想的?如今这件事解决了没有?

崔曼莉:电视剧很热闹,我是个躲热闹的人,再说本来那都是别人的事情。由于媒体刊登文章把编剧“改编浮沉”说成“写浮沉”,引发误解。开始我觉得清者自清,浊者自浊,《浮沉》小说摆在那里,明白的读者自然就明白,不明白的也可以不明白,也不是什么大事情。后来实在太热闹,热闹到很多人指责我对文学原创不负责任,甚至有人骂我收了黑钱,才能在自己的名誉权与著作权受到歪曲时保持沉默。我实在很怕麻烦,只好在《扬子晚报》上发表了一篇声明,声明我是电视剧《浮沉》的原著,同时对编剧的劳动表示尊重。我想事情肯定算解决了,否则多么荒诞啊。

陈之淼:你对电视剧《浮沉》的改编不太满意,你曾表示并不仅仅是署名的问题,更多的是作品的灵魂问题,你觉得改编的“败笔”在哪里?

崔曼莉:小说着重于文学,电视剧着重于市场。这是两件事情。我个人的想法,不是什么原则,更不是什么标准。电视剧热播当天,我看了第一集的前10分钟,也是惟一的10分钟。小说主人公乔莉是一位自强不息的新女性,在电视剧开头,却似乎在解说她因被未来婆婆奚落,和男朋友分手,方赌恨奋斗。我想如果不能理解“君子自强不息”为做人之根本,定要用市民间的恩怨加以说明,仅从此意义上说,《浮沉》的改编虽然在大情节线上尊重了原著,却也可以不称之为《浮沉》。

陈之淼:《浮沉》的改编与原著相去甚远,出让《浮沉》电视剧改编权之时,你出于什么考虑?如果可以重来,你愿意出任编剧吗?如果你的其他作品有被制作成影视作品的可能,你这次会怎么做?

崔曼莉:我之所以把《浮沉》电视剧改编权出让,是因为对制片人晓欧与导演滕华涛的信任。从总体来看,这是非常成功的选择。这也是我第一次出让电视剧改编权。他们非常认真负责,为改编付出了很多心血。《浮沉》电视剧的演员们也都是目前深受观众喜爱的演员。如果可以重来,我还是会交给现在的导演与制片人,至于谁出任编剧,我想我也不一定就是什么完美人选,大家一起努力,更加进步吧。如果还有机会把我的文学作品改编成电影电视剧,我还是目前的态度,谢谢他们的喜爱与为之付出的努力。

陈之淼:莫言获得诺贝尔文学奖,你觉得中国文学在世界文学中的地位如何?

崔曼莉:我要恭喜诺贝尔文学奖,把奖颁给了莫言先生,同时恭喜莫言先生,获得了诺贝尔文学奖。文学与地位没有关系。中国与其他国家都有非常优秀的小说。我作为读者,感到万分幸运。

  1 条记录 1/1 页
编辑:

新闻排行

精彩热图

娱乐新闻



关于我们 - 诸城新闻 - 娱乐新闻 - 网站公告 - 版权声明 - 设为首页 - 加入收藏
新闻信息服务许可证  备案号:鲁ICP备2021025553号-1  主管:中共诸城市委宣传部  主办:诸城市融媒体中心  技术支持:诸城信息港
版权所有:诸城市融媒体中心  地址:诸城市和平街173号 邮编:262200 安全狗网站安全检测