《无敌：林肯一生的演说》

 

书讯：《无敌——林肯一生的演说》：众生生而平等，和而不同的艺术

林肯是美国第16任总统，也是一个平民出身、且读书不多没有学历的总统。然而他却成了美国最伟大的总统。他在美国人民心目中乃至世界人民心目中都享有极其崇高的威望；他的名言警句仍然象珍珠一样散落在世界各地，闪闪发光。1962年，一批著名的历史学家齐集美国，把到当时为止的31位总统分为伟大的、接近伟大的、一般水平的、低水平的、最差的5个档次。这次投票选出的5位伟大总统中，亚伯拉罕•林肯名列伟大的总统榜首。

本书收录林肯在世时发表的全部演讲，即从1832年（当年，林肯还是一个年仅23岁，在他的家乡帊普斯维尔镇打零工的毛头小伙子时）为竞选州议员发表的首次公开演讲到1865年4月1日发表的最后一次演讲，内容详尽而丰富，从各个层面展现了林肯作为一代伟大的政治家卓越的政治智慧和公共行政管理的才华。

在编辑此书的过程中，总被林肯高超思辨的能力、睿智的灵感、勇往直前的精神和他的伟大的智慧而拍案叫好！也总被他的积极向上、充满正能量的话语和平民化的亲和力及他的诚实的品格所打动。能够成为总统之人都有其过人之处——持之以恒的精神，也许这也正是常人没有的“伟大”。而林肯的伟大就在于他毕生追求的：众生生而平等，和而不同的艺术。 

最让人印象深刻的是林肯的葛底斯堡演说，这也是美国文学中最漂亮、最富有诗意的文章之一，通篇演讲不到三分钟。虽然这是一篇庆祝军事胜利的演说，但它没有丝毫的好战之气；相反的，这是一篇感人肺腑的颂辞，赞美那些做出最后牺牲的人以及他们为之献身的理想。在这篇演讲中，林肯提出了深入人心的“民有、民治、民享”的口号，成为后人推崇民主政治的纲领。这篇演讲被认为是英语演讲中的最高典范，其演讲手稿被藏于美国国会图书馆，其演说词被铸成金文，长存于牛津大学。

在这种理念下，他废除了奴隶制，为黑奴争得了自由平等的权利。取得了南北战争的胜利。他因此成为美国历史上最伟大的总统。马克思和爱默生对他的一生做了精准的评价：   

“林肯是美国历史上足以与华盛顿齐名的伟人,是一位谦虚、质朴、出类拔萃和品德高尚的英雄。”——马克思

“林肯总统总是根据需要而成长；他就是他那个时代的美国人民的真正历史；是合众国之父。” ——爱默生

1、作者简介

亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln，1809年~1865年）

美国政治家，第16任总统（任期：1861年3月4日~1865年4月15日），也是首位共和党籍总统。在其总统任内，美国爆发了内战，史称南北战争。林肯击败了南方分离势力，废除了奴隶制度，维护了国家的统一。但就在内战结束后不久，林肯不幸遇刺身亡。他是第一位遭到刺杀的美国总统，更是一位出身贫寒的伟大总统。2006年，亚伯拉罕·林肯被美国的权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第一名。最新版5美元纸币正面就是：亚伯拉罕·林肯。

他在美国人民心目中乃至世界人民心目中都享有极其崇高的威望。1962年，一批著名的历史学家齐集美国，把到当时为止的31位总统分为伟大的、接近伟大的、一般水平的、低水平的、最差的5个档次。这次投票选出的5位伟大总统中，亚伯拉罕·林肯名列伟大的总统榜首。

2、内容简介

    这部译稿收录了美国第16任总统亚伯拉罕·林肯在世时发表的全部演讲，即从1832年（当年，林肯还是一个年仅23岁，在他的家乡帊普斯维尔镇打零工的毛头小伙子时）为竞选州议员发表的首次公开演讲到1865年4月1日发表的最后一次演讲，内容详尽而丰富，从各个层面展现了林肯作为一代伟大的政治家卓越的政治智慧和公共行政管理的才华。

林肯在1854年、1858年舌战美国资深参议员、伊利诺伊州民主党人史蒂芬·道格拉斯的火爆场面，林肯在关于美国南部黑人种植园奴隶制问题上向全体美国人发出的振聋发聩的警告——“分裂之家无可持存”，以及对国家团结统一和美国人民的良知抱有的坚定信念——“我相信我们的政府不能永远忍受一半人受奴役一半人享自由的状态。我认为联邦不会瓦解。我认为这个家不会没落。我坚信分裂的局面终将停止”。1860年2月27日，林肯在库柏学会发表的影响深远“库柏学会演讲”，几乎完全颠覆了人们对这位来自农业州的、正在争取总统候选人提名的“小人物”一贯看法，并最终奠定了获得提名的基础。在著名的葛底斯堡演说中，他提出的“民有、民治、民享”的政治理想。这些公共治理与公共行政的重要理念至今还为人们所津津乐道，成为一代又一代政治家不懈追求的目标。

3、编辑推荐

《无 敌——林肯一生的演说》，这部译稿内容翔实，全面，权威。在国内出版的林肯方面的书籍有《林肯传》、《林肯选集》、《林肯书信集》等，惟独没有林肯演讲方面的书，而本书中译本刚好弥补了这一缺憾，具有较高的出版价值和学术参考价值。

在编辑此书的过程中，总被林肯高超思辨的能力、睿智的灵感、勇往直前的精神和他的伟大的智慧而拍案叫好！也总被他的积极向上、充满正能量的话语和平民化的亲和力及他的诚实的品格所打动。看来能够成为总统之人都有其过人之处。而林肯的过人之处在于他毕生追求的：众生生而平等，和而不同的艺术。最让人印象深刻的是林肯的葛底斯堡演说，这也是美国文学中最漂亮、最富有诗意的文章之一，通篇演讲不到三分钟。虽然这是一篇庆祝军事胜利的演说，但它没有丝毫的好战之气；相反的，这是一篇感人肺腑的颂辞，赞美那些做出最后牺牲的人以及他们为之献身的理想。在这篇演讲中，林肯提出了深入人心的“民有、民治、民享”的口号，成为后人推崇民主政治的纲领。这篇演讲被认为是英语演讲中的最高典范，其演讲手稿被藏于美国国会图书馆，其演说词被铸成金文，长存于牛津大学。

在这种理念下，他废除了奴隶制，为黑奴争得了自由平等的权利。取得了南北战争的胜利。也使他成为美国历史上最伟大的总统。

最后摘录他在演讲中的一段话和名家对他的评论做结：

“你可以暂时蒙骗所有的人，也可以永久地蒙骗一部分人；但是，你不能永远地蒙骗所有人。”因此他被家乡人称为——“诚实的亚伯”。